28 lat później - Część 2: Świątynia kości (2026)

Spike wpada w ręce grupy dowodzonej przez Jimmy’ego Crystala, człowieka budującego władzę na przemocy, religijnych urojeniach i strachu młodszych członków. Chłopak zostaje zmuszony do brutalnej próby, po której ma przyjąć nowe imię i podporządkować się zasadom gangu. Wśród jego prześladowców znajduje jedną osobę okazującą wątpliwości, lecz próba ucieczki może oznaczać natychmiastową śmierć. Równolegle doktor Ian Kelson kontynuuje pracę przy sanktuarium zbudowanym z kości ofiar epidemii. Regularnie odwiedza go Samson, wyjątkowo potężny zakażony. Lekarz zauważa, że pod wpływem morfiny agresja stworzenia słabnie, a w jego zachowaniu pojawiają się ślady pamięci oraz dawnej osobowości. Kelson rozpoczyna ryzykowny eksperyment, który może zmienić wiedzę o wirusie wściekłości. Drogi obu wątków zbliżają się, gdy Crystal uznaje naukowca za narzędzie do umocnienia własnego kultu. Wymaga od niego odegrania roli zgodnej z wierzeniami grupy i grozi zniszczeniem sanktuarium. Spike próbuje przetrwać pośród ludzi bardziej nieprzewidywalnych niż zakażeni, a Kelson musi chronić badania oraz więź powstałą między nim a Samsonem. Spotkanie fanatyzmu z nauką prowadzi do konfrontacji, w której żaden z uczestników nie kontroluje wszystkich sił zgromadzonych w jednym miejscu. Największe zagrożenie nie pochodzi wyłącznie od wirusa. Crystal tworzy zasady pozwalające usprawiedliwiać każdą krzywdę, podczas gdy Kelson próbuje sprawdzić, czy w zakażonym człowieku można jeszcze odnaleźć zdolność rozpoznawania innych.