Tylko jedna noc (2026)

Raz w roku nowojorscy single mogą legalnie zrobić to, czego przez pozostałe miesiące zabrania prawo: spędzić noc z osobą, z którą nie łączy ich małżeństwo. Miasto przygotowuje się do tego wydarzenia jak do połączenia święta, targu i kontrolowanego chaosu. Owen właśnie został porzucony, a Allie wciąż wierzy, że krótkie spotkanie może prowadzić do czegoś trwalszego. Oboje nie pasują do atmosfery, w której liczą się pośpiech, odważne deklaracje i znalezienie partnera przed upływem wyznaczonego czasu. Przypadkowe zderzenie na zatłoczonej ulicy rozpoczyna wspólną wędrówkę przez bary, mieszkania, imprezy i miejsca przygotowane specjalnie na tę jedną noc. Każde z nich miało inne plany, lecz kolejne niepowodzenia oraz spotkania z ludźmi traktującymi doroczne przyzwolenie jak obowiązek zbliżają ich do siebie. Rozmowy szybko stają się bardziej szczere, niż pozwalałaby na to zwykła randka. Owen nie potrafi jeszcze odciąć się od poprzedniego związku, Allie zaś boi się, że jej potrzeba bliskości zostanie uznana za naiwność. Nad ranem wyjątek prawny wygaśnie, a wraz z nim może zniknąć możliwość dalszego kontaktu. Para musi więc ustalić, czy wzajemne zainteresowanie jest skutkiem niezwykłych okoliczności, czy początkiem relacji, która ma sens także wtedy, gdy miasto wróci do swoich surowych zasad.