W okamgnieniu (2026)

Trzy historie rozgrywają się w epokach oddzielonych tysiącami lat, lecz każda zaczyna się od ludzi próbujących ochronić życie przed niepewną przyszłością. Około czterdziestu siedmiu tysięcy lat temu Hera, Thorn i ich córka Lark przemierzają surowy krajobraz, szukając pożywienia i bezpiecznego miejsca dla rodziny. Choroba oraz wypadki przypominają, jak niewiele potrzeba, by przerwać ludzką linię. W czasach współczesnych antropolożka Claire bada paleolityczne szczątki i próbuje odtworzyć losy osób, po których zostały jedynie kości oraz ślady codziennych czynności. Jej naukowa praca wpływa na relację z Gregiem, ponieważ pytania o dawne więzi zaczynają dotyczyć także ich wspólnego życia. Trzeci wątek przenosi akcję na statek zmierzający ku układowi Keplera. Coakley, badaczka odpowiedzialna za rośliny niezbędne przyszłym kolonistom, obserwuje system podtrzymujący kruche środowisko wyprawy. Awaria lub błędna decyzja może przekreślić szansę ludzi, którzy jeszcze się nie narodzili. Przeszłość, teraźniejszość i przyszłość łączą drobne gesty troski, dziedziczone cechy oraz przedmioty przechodzące przez kolejne etapy istnienia. Bohaterowie nie znają siebie nawzajem, ale ich wybory układają się w ciąg pokazujący, jak przypadek, miłość i potrzeba przetrwania zmieniają bieg ludzkiej historii. W każdym okresie pojawia się też podobne napięcie między jednostką a wspólnotą. Przetrwanie zależy od współdziałania, lecz najważniejsze decyzje często podejmuje jedna osoba, nie znając ich odległych konsekwencji.