Prawdziwy ból (2024)

Śmierć ukochanej babci skłania Davida i Benjiego Kaplanów do wspólnego wyjazdu do Polski. Kuzyni w dzieciństwie byli sobie bliscy, lecz dorosłość poprowadziła ich w różne strony. David prowadzi uporządkowane życie z żoną i dzieckiem, stale martwi się obowiązkami oraz opinią innych. Benji jest spontaniczny, bezpośredni i łatwo nawiązuje kontakt z obcymi, ale pod energicznym zachowaniem ukrywa problemy, o których nie chce rozmawiać. Zgodnie z ostatnią wolą babci dołączają do wycieczki śladami żydowskiego dziedzictwa. Razem z grupą odwiedzają Warszawę, Lublin, Majdanek i miejsca związane z historią rodziny. Benji kwestionuje turystyczny sposób przeżywania pamięci, wdaje się w dyskusje z przewodnikiem i wywołuje sytuacje, które dla Davida stają się źródłem wstydu. Jednocześnie potrafi stworzyć z pozostałymi uczestnikami więź, jakiej jego kuzyn nie umie osiągnąć. Podróż do dawnego domu babci zmusza obu mężczyzn do skonfrontowania rodzinnych wspomnień z rzeczywistą przestrzenią. Różnice charakterów odsłaniają niewypowiedziane pretensje, zazdrość oraz poczucie winy związane z okresem, gdy Benji najbardziej potrzebował pomocy. Wyjazd nie daje prostych odpowiedzi na temat przeszłości. Pozwala jednak zobaczyć, że ból historyczny, rodzinny i osobisty może być przeżywany na zupełnie różne sposoby. Obaj muszą przy tym zdecydować, ile szczerości są gotowi znieść od najbliższej osoby.