Normal (2026)

Ulysses przyjmuje tymczasowe stanowisko szeryfa w niewielkim miasteczku w Minnesocie, licząc na spokojny okres między trudniejszymi zleceniami. Mieszkańcy witają go życzliwie, zastępcy sprawiają wrażenie kompetentnych, a burmistrz szybko proponuje mu pozostanie na stałe. Pierwszy poważny incydent burzy ten obraz. Podczas napadu na bank Ulysses wchodzi do środka, aby negocjować z rabusiami, lecz jego własni ludzie otwierają do niego ogień. Ocalony szeryf orientuje się, że przestępcy uwięzieni w budynku nie są największym zagrożeniem. W sejfie znajdują ogromne ilości gotówki, sztabki złota oraz broń wojskową należącą do rozbudowanej organizacji. Spokojne sklepy, urząd i posterunek okazują się elementami systemu chronionego przez niemal całą lokalną społeczność. Ulysses zawiera niechętny sojusz z napastnikami, którzy również przypadkiem trafili na tajemnicę miasta. Śnieżyca odcina drogi i łączność, dlatego pomoc z zewnątrz nie nadejdzie szybko. Każda znajoma twarz może należeć do spisku, a kolejne próby wydostania się z centrum prowadzą do gwałtownych starć. Sytuacja staje się jeszcze trudniejsza, gdy o naruszeniu skrytki dowiadują się japońscy gangsterzy. Tymczasowy stróż prawa musi improwizować, wykorzystując doświadczenie oraz konflikty między ludźmi, którzy jeszcze rano udawali jego sojuszników. Miasteczko okazuje się pułapką zbudowaną z wieloletnich układów i starannie chronionych sekretów.