Katastrofa w duecie (2026)

Troy „Assassin” Kelly, pewny siebie pilot marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych, otrzymuje podczas zimnej wojny ściśle tajną misję nad terytorium Związku Radzieckiego. Operacja rozpada się niemal natychmiast, a uszkodzony samolot zmusza go do lądowania w rosyjskiej głuszy. Troy zostaje sam za linią wroga, bez możliwości wezwania wsparcia i z dokumentami, które nie mogą trafić w ręce radzieckich służb. Odnajduje go Nikolai Ustinov, były agent KGB mieszkający z dala od przełożonych, których kiedyś wykonywał rozkazy. Amerykanin spodziewa się aresztowania, lecz odkrywa, że Nikolai ma słabość do kultury zza oceanu i własne powody, by nie informować władz o rozbitku. Nieufność między mężczyznami szybko przeradza się w konieczność współpracy. Troy potrzebuje drogi do granicy, a Nikolai widzi w nim szansę na rozwiązanie sprawy z przeszłości. Ich ucieczkę komplikują patrole, lokalni funkcjonariusze i ludzie próbujący odzyskać tajne materiały. Pilot działa impulsywnie, podczas gdy były szpieg polega na cierpliwości, kamuflażu i znajomości terenu. Kolejne nieporozumienia wystawiają sojusz na próbę, lecz obaj zaczynają rozumieć, że oficjalny podział na wrogów nie opisuje ich rzeczywistych wyborów. Powrót Troya do domu zależy od człowieka, którego miał uważać za przeciwnika, a Nikolai musi zdecydować, czy ryzykować wszystko dla przybysza reprezentującego kraj, z którym walczył przez większość życia.