Ekipa wyburzeniowa (2026)

Walter Hale ginie na Hawajach w zdarzeniu uznanym za potrącenie, lecz okoliczności jego śmierci od początku budzą wątpliwości. Na pogrzeb przyjeżdżają jego synowie: James, zdyscyplinowany żołnierz marynarki, oraz Jonny, porywczy policjant odsunięty od służby. Przyrodni bracia od lat utrzymują ograniczony kontakt i inaczej pamiętają ojca, dlatego nawet wspólna żałoba szybko prowadzi do kłótni. Sytuacja zmienia się, gdy ludzie powiązani z yakuzą zaczynają szukać przesyłki wysłanej przez Waltera. W splądrowanym mieszkaniu bracia odnajdują plany wielkiego kasyna, które ma powstać na ziemi należącej do miejscowej społeczności. Śledztwo prowadzi do bogatego dewelopera, wpływowych urzędników i kont, przez które przepływają ogromne pieniądze. James próbuje działać metodycznie, Jonny woli nacisk oraz bezpośrednią konfrontację. Obaj muszą jednak połączyć siły, gdy zagrożenie obejmuje ich bliskich, a kolejne tropy ujawniają, czym Walter zajmował się przed śmiercią. Rodzinne urazy mieszają się z korupcją i walką o hawajską ziemię. Bracia nie są pewni, czy ojciec zostawił im dowód, spadek czy przynętę, ale wiedzą, że ktoś jest gotów zabijać, by odzyskać jego ostatnią tajemnicę. Ślady pozostawione przez Waltera zmuszają ich do odwiedzenia miejsc, w których rodzinna historia łączy się z interesami wyspy. Każdy trop wymaga współpracy, choć bracia nadal potrafią zamienić rozmowę w bójkę.